Red Sox rookie Hunter Dobbins, whose week included having to defend claims his dad played for the Yankees, beat the Yankees again Saturday in Boston’s 4-3 win.