Jets great Mark Gastineau, 69, filed a notice of appeal in his federal lawsuit filed against ESPN, the NFL and NFL Films over the ESPN “30 for 30” documentary, “The New York Sack Exchange.”