Stephon Castle apparently wasn’t feeling the heat in Madison Square Garden.  Castle, who shot 37.7 percent from the field in the Knicks’ five-game NBA Finals series win, said he was unfazed by the Knicks in Games 3 and 4.  “It was underwhelming in that first game,” Castle said of the MSG crowd. “They made it…