The Cubs have acquired pitcher Edward Cabrera in a trade with the Marlins that sends top outfield prospect Owen Caissie, as well as infield prospects Cristian Hernandez and Edgardo De Leon, to Miami.