The Denver Broncos swinging a major trade for Jaylen Waddle could thrust this offense over the top, but does the player come with some concerns?