The Jets’ running back room has some help in new quarterback Justin Fields. But this running back could be New York’s breakout player.