PITTSFORD — The color of Shaq Thompson’s uniform changed, as did his jersey number. But training camp doesn’t feel any different. After 10 seasons in Carolina, the linebacker signed a one-year contract with the Buffalo Bills. It’s the first time in his career playing for a team different from the one that drafted him 24th overall in 2015. One reason Thompson feels comfortable is that many of …