Edwin Díaz’s contract brings the Dodgers’ deferred payment obligations to more than $1 billion due to nine players, including $680 million owed to Shohei Ohtani.