HOUSTON — The Chicago White Sox were seeking their first series win in Houston since 2016. Mike Tauchman led off the ninth inning Thursday night with a home run to right field against Astros closer Josh Hader, pulling the Sox within one run. And with two outs, Miguel Vargas just missed another home run, doubling off the top of the high left-field wall at Daikin Park. “I just try to make …