Outfielder Nick Castellanos was being withheld from the Phillies’ lineup Tuesday against the Marlins for making an “inappropriate comment” on Monday, manager Rob Thomson told reporters.