The Chicago Cubs have issued an injury update on left-handed pitcher Matthew Boyd as he works his way back to full health.