TAMPA — Kevin Cash banked on the bullpen, and the Rays got bitten by the Tigers on Sunday afternoon, losing 9-3. Zack Littell had given the Rays a strong first five innings in Sunday’s swelter, allowing just one run and four hits, and had done so throwing only 69 pitches, with an impressive 53 for strikes. But with the score 1-all, and between where the Tigers were in their lineup and having …