Arizona signed James McCann to a major league contract following his release from the Braves, and the 35-year-old catcher joined the Diamondbacks for their game against the White Sox.