Access the Yankees beat like never before Join Post Sports+ for exciting subscriber-only features, including real-time texting with Greg Joyce about the inside buzz on the Yankees. Try it free TORONTO — After both made cameos off the bench Wednesday night, Trent Grisham and Austin Wells returned to the Yankees lineup Thursday for the first time since their respective injury scares. Grisham had been out since leaving Monday’s game with hamstring tightness, with the team initially fearing it might lead to an injured list stint. But the center fielder healed quicker than expected and was ready to go by Thursday’s series finale against the Blue Jays. “He feels good about it. Training staff feels