Judge made three outstanding catches in right field on Friday night, saving three runs in an 11-0 rout of the Chicago Cubs that extended the New York Yankees’ winning streak to five following a six-game slide.