Trey Hendrickson’s former Saints teammate shared an inside scoop on his Bengals contract talks. Cincinnati’s offers ‘are atrociously, atrociously low’