With his solid performance against the Saints, Trey Lance’s continues to make progress in his bid to unseat Taylor Heinicke as the Chargers’ backup quarterback.