Aaron Judge reflected on tying Yogi Berra on the Yankees’ all-time list for the most home runs after the team’s 3-2 loss to the White Sox.