Pat Riley once called Shaquille O’Neal the Miami Heat’s biggest acquisition ever: “He gave us real legitimacy”