The Madison Square Garden station was repainted in the Knicks’ iconic blue-and-orange scheme on June 1 to honor the New York team’s first finals appearance since 1999.