Timberwolves GM Matt Lloyd breaks down the life of an NBA scout: “I always liken it to going to a flea market”